サクランボの落ちる頃……

毎年のことだが、この時期は悲しい……

今朝、サクランボの実が落ちていた。

まだ残っているが、数が少ないんだから頑張ってしがみついていてと願う私……

高い所で、ポツンと一粒赤くなっていた。
ジブリ作品『紅の豚』の劇中、ホテルアドリアーノでマダム・ジーナ(声・加藤登紀子さん)が唄ったのは、フランスのシャンソンを代表する「さくらんぼの実る頃」……元々は恋の歌だったが、4番の歌詞を追加し、弾圧によって虐殺されたパリ労働者の追悼の歌へとなったそうだ。加藤登紀子さんの日本語訳では「……さくらんぼの実る頃 心は今もゆれている あの日と同じように 傷ついたまま消えない思い出 胸の奥でふるえてる……」
また余計なことを書いてしまったが、エンディング曲「時には昔の話を」も好きだ。探して、両方聴いてみよう。

今日の空(10時26分)……昼頃からは晴れの予報だったが、太陽は未だ現れず。

牡丹は元気そうだ……

芍薬も辛うじて切られていなかった。みんな頑張れ~

今日の「My First JUGEM」は……『日々一つずつ……』